Live Captions — Gemini 3.5 Live Translate (decoupled overlay)